Wir finden Ihre Kunden

Sind Kunden, Adressen oder konkrete Ansprechpartner noch nicht bekannt,
bieten wir unseren Rechercheservice für B2B-Kunden an:

  • Recherche von Kundendaten nach Ihren Vorgaben
  • Abgabe der Daten in einem verarbeitbarem Format (CSV, Excel)

Wir sprechen Ihre Kunden an

Sind Ihre Kunden im B2B-Segment bekannt, sprechen wir sie an:

  • regelmässige Kundenanschreiben
  • telefonische Nachfassaktionen
  • Regelmässiges Follow-Up inkl. Auswertung

Wir stellen Ihr Produkt vor

In Japan repräsentiert ein Produkt auch eine Person. Möchte man also langfristig in Japan erfolgreich sein, muss man sich also wichtigen Kunden persönlich vorstellen.

Wir stellen Ihr Produkt in Ihrem Auftrag vor oder unterstützen Sie bei der Terminorganisation für Ihren Firmenbesuch

  • Entscheider-Identifikation bei potentiellen japanischen Kunden
  • Besuchsanbahnung
  • Terminorganisation und Besuchsdurchführung
  • Dolmetschen & Begleitung

Wir wickeln Ihre Korrespondenz auf Japanisch ab

Geschäftsbriefe werden in Japan anders als in Deutschland geschrieben. Wir erstellen zusammen mit Ihnen

  • Geschäftsbriefe
  • Dokumente
  • Visitenkarten auf Japanisch
  • Präsentationsunterlagen
  • Werbebroschüren

Wir dolmetschen und übersetzen

Unsere Dolmetscher sind in vielen Branchen hochqualifiziert. Wir können konsekutiv oder auch simultan dolmetschen. Auch Begleitdolmetschen bieten wir regelmässig an.

  • Begleitdolmetschen bei Firmenbesuchen, Besichtigungen, Behördengängen o.ä.
  • Dolmetschen konsekutiv und simultan
  • Übersetzungen von Dokumenten und Webseiten

Wir beraten Sie bei Verhandlungen

Um die japanische Kultur gut zu kennen, braucht es jahrelange Erfahrung. Gerade bei Verhandlungen mit japanischen Partnern kann es ein Nachteil sein, die Feinheiten der japanischen Kultur nicht zu kennen.

Wir beraten Sie bei Verhandlungen mit Ihren japanischen Partnern und vermitteln Ihnen – falls nötig – fachkundigen juristischen Beistand.

Wir helfen Ihnen bei Ihrem Messestand in Japan

Ein überzeugender Messestand ist ein sehr gutes Instrument zur Kundenakquise. Wir helfen Ihnen bei der Entwicklung eines Messestands, der Sie weiter bringt. Unterstützung bei Messen und Ausstellungen auf europäischen Messeplätzen
Recherche von Kundendaten.

  • Welche Messe ist für Sie die richtige?
  • Messeauftritt gestalten: Entwurf, Planung und Umsetzung
  • Japanischsprachiger, professioneller Sales-Support direkt an Ihrem Stand
  • Follow-up nach Messen: Kontaktaufnahme und Kontaktvertiefung

Wir bereiten Sie auf Ihre Japan-Reise vor

Das persönliche Auftreten ist in jeder geschäftlichen Beziehung wichtig, besonders aber in Japan. Die kulturellen Unterschiede sind enorm. Deshalb empfehlen wir Ihnen vor einer Japan-Reise unser Training zur interkulturellen Kommunikation

  • Kurse und Training zur Kommunikation mit japanischen Geschäftspartnern
  • individuelles Coaching
  • Vorbereitung längerer Japan-Aufenthalte